30 décembre 2010 4 30 /12 /décembre /2010 20:08

 Le coucou du haïku

 

 Mamylilou

 

 

 

Quelques tanka, un haïku = une histoire

 

 

LAPIN-ada-copie.jpg

Le gentil petit lapin,  gribouillis de circonstance

 

Après que j’ai raconté l’histoire du petit chaperon rouge en tanka et à peu près dans sa version d’origine, plusieurs m’ont laissé des commentaires :


« pauvre loup …»,    « il n’est pas aussi crétin… » ,     «et pourquoi… »     « et comment… »,

« mais enfin tout de même, ce loup… »         Et encore j’en passe !


Alors pour répondre aux desiderata de ce public récalcitrant, voilà une version quelque peu différente, plus soft, adaptée pour plaire aux défenseurs de la chèvre et du chou réunis.

 


 

Mère Grand malade

Chaperon rouge étourdi

Tout va de travers

 

Le loup, ce pauvre garçon,

De la farce est le dindon

 

 

Le chaperon rit

On sauve les étourdis

Drôle de morale

 

Pour le riche la chanson

Pour le pauvre le bâton

 

 

Le loup a très faim

Il chasse et se fait tuer

Quelle injustice

 

Remédions sans plus tarder

À cette fin sans pitié

 

 

Le loup a mangé

Les donzelles sont avalées

Voici le chasseur

 

Il ramène du gibier

C’est un excellent fusil

 

 

Du ventre du loup

Une voix crie : « Au secours ! »

« Loup qu’as-tu mangé ? »

 

« J’ai mangé deux étourdies

Qui jouaient avec leur vie ! »

 

 

« Ces étourdies-là

Pourraient bien te la coûter

Rend les maintenant ! »

 

 

« Rendre mon repas ? »

Chasseur tu n’y penses pas

Autant mourir ! »

 

Car un ventre bien rempli

M’est assurance de vie ! »

 

 

Le drame se noue

Le chasseur le met en joue

Son fusil s’enraye

 

Le chasseur terrorisé

Fuit en laissant son gibier


 

Le loup satisfait

S’en empare sans tarder

Sept lapins d’un coup !

 

Il rit tant qu’en un hoquet

Il rend les écervelées

 

 

La moralité :

Mieux vaut un repas léger

Qu’un repas trop lourd !

 

Tout est bien qui finit bien

Grâce à sept petits lapins !

 

 

 

Avis de l’auteur qui n’est pas corvéable à merci :


Le bureau des réclamations est fermé durant la pause déjeuner.

Que la ligue de protection des lapins s’adresse directement à Dieu pour demander révision de la chaîne alimentaire.


Je ne toucherai pas à un seul mot de cette fable !


J'ai dit !


 

© Adamante

 

Partager cet article

commentaires

m'annette 07/01/2011 22:21



Quelle jolie fable!


adaptée aux râleurs, en plus!


Bravo!


Bises



ADAMANTE 07/01/2011 22:38



Je ne pouvais pas laisser la situation de crise en l'état ! Je me suis bien amusée ! Bises



pierre 02/01/2011 14:52






Coucou les ami(e)s


Je vous souhaite en tanka


de l'inspiration


 


Que deux mille onze soit fécond


à des haïkus pas con


pierrot




 



ADAMANTE 02/01/2011 23:10



Bravo, j'aime beaucoup, merci pour ce ti tanka ! Amitiés Pierrot



photo.bruno.grenoble.over-blog.com 31/12/2010 09:28







ADAMANTE 31/12/2010 14:17







Quichottine 31/12/2010 09:08



Morte de rire... surtout pour l'avis final.


Je ne toquerai pas au bureau des réclamations, il n'y a pas de raison.


Tout est bien qui finit bien...


 


... enfin, pas pour les lapins, mais ce n'est pas la faute du loup, c'est le chasseur qui les avait tués.


 


Merci pour ce rire du matin, Adamante.
Passe une bonne fin d'année.



ADAMANTE 31/12/2010 14:18



C'est la vie !



Snow 31/12/2010 03:24



Lettre ouverte à Dieu: Cher Dieu, imagine! Je me rends chez mon amie Adamante pour lire son billet du jour. Jusque là, pas de souci, y'en avait bien un billet. Mais bon Dieu, t' as pas lu ce
qu'elle y écrit toi! D'habitude, elle est un peu dans les nuages avec son Grand Père puis là.. elle mets les lapins à mort toi! Au fusil en plus. Fiou! Je te le dis à toi, mais, j'sais plus là
quoi penser. En plus, elle laisse une note qui dit que elle touchera plus à son histoire.. que si on veut lui faire changer quelque chose, de s'adresser à toi. Imagine.. tu comprends ma surprise
et le but de ce mot. Alors dis-moi, dit? tu peux aller la voir et lui parler? Puis sois certain de ce que tu vas lui hein.. elle a l'air bien décidée à rien changer. J'me demande,.. qu'est-ce
qu'elle a bien pu faire de sept lapins! Snow



ADAMANTE 31/12/2010 14:22



D'abord je n'ai pas tué de lapins ! C'est le chasseur qui a tué les lapins alors pas question, Dieu ou pas, de changer une seule virgule ! Voilà qui est dit !






jill-bill.over-blog.com 30/12/2010 23:24



 Tu as bien dit !!  Joli joli joliment écrit.  Rot de trop de lapin repu égal renvoi de mère-grand et chaperon... J'applaudis m'dame... Bises de Jee Bee  hic, pardon !



ADAMANTE 31/12/2010 14:23



Le hic c'est pour ce soir, si tu participes à l'enterrement de l'année et à la naissance de l'autre ! Biz






pimprenelle 30/12/2010 23:24



Heureusement que tu ne lui as pas fait prendre une camomille pour faire passer les deux donzelles. Les petits lapins, c'est mieux !



ADAMANTE 31/12/2010 14:24



Merci Pimprenelle pour ces mots de sagesses. Enfin quelqu'un qui me comprend !  Bises



mamylilou 30/12/2010 22:11



Je suis comme le dindon d'une farce,  assise sur le c.., à lire et à  relire , malaise à moi,  car  de haïku, tanka, histoire, fable , ton imagination féconde
et ta plume artistique me laisse , je me répète sur le c..! C'est trop beau tout çà ,je n'ai point de mots !Bises et bonne soirée ( j'ai un tanka pour demain , loin de valoir les tiens
 )


 



ADAMANTE 31/12/2010 14:27



Merci Mamyliloun, mais rien n'est jamais trop beau, je vais aller apprécier ton tanka qui je n'en doute pas vaut largement ceux-là ! Amitiés






cigalette 30/12/2010 21:27



Du moment que ne sont pas mes petits lapins que ce loup c'est régalé, tout baigne alors, très belle fable, bonne soirée



ADAMANTE 31/12/2010 14:28



Il faut bien qu'il mange ce pauvre loup tout de même ! Tu as des paroles sages Cigalette. Belle soirée et tous mes vœux.



Snow 30/12/2010 21:12



Ben là.. Je viens de signer une pétition pour les chats.. moi qui croyais.. je suis un peu déstabilisée là.. je reviendrai.. que je retrouve mon a-plomb.  Tourlou!



ADAMANTE 31/12/2010 14:30



Voyons Dame Snow, les chats ne sont pas des lapins, même si en Chine j'imagine ça se mange aussi ! Surtout dans la province de Canton qui considère les animaux comme des choses que l'on peut
torturer sans aucun remord. J'ai vu un reportage dont les images m'ont marquée à jamais. Bises



Profil

  • Adamante
  • Comédienne, metteur en scène, diplômée en Qi Gong, j'écris, je peins.
  • Comédienne, metteur en scène, diplômée en Qi Gong, j'écris, je peins.

Ici, on rêve ! Bienvenue

Je vous invite à partager mes créations, reflet de la vision que j’ai de la vie, au travers de la peinture, du théâtre, de la poésie & de l’écriture. Adamante

 

 

Rechercher

Traduction-translation

 

Acquérir une toile

 

L-eau-lumiere.jpg

Contact : 07 70 73 59 82

Finance & mépris !

stop-belo-monte coupe-du-monde 3

40
BELO MONTE : Pétition du Cacique Raoni

Dernière nouvelles

Parce que "l'argent ne se mange pas"

que le monde de la finance détruit la terre,

en chasse les peuples, nous méprise,

je vous invite à signer la pétition et

à soutenir cette lutte qui est aussi la nôtre.

Adamante  

"Kayapos"

M. Mandela, le livre

monsieur-mandela AdaEd.Panafrika/Silex/Nouvelles du Sud

La vidéo

 Un lien qui en parle

Un hommage de 51 poètes du monde entier

à cet homme exemplaire

et j'ai l'honneur d'en faire partie

Pour commander  -envoi suivi- 

23 € si vous faites référence à ce blog

(Soit 20 € + 3€ de frais de poste au lieu de 6€)

Editions A3 - 36, rue Barbès 94200 Ivry sur Seine

Copyright n° 00048584-1

Mantras de l'espace

NASA-Voyager recording - mis sur You Tube par Hryzunik

Fermez les yeux, écoutez le chant troublant des ondes électro-magnétiques...